科目名 言語比較論U
単位数 2.0
担当者 講師 藤原 優美
履修時期 後期
履修対象 2年次
講義形態 講義
講義の目的 この授業では、日本語と中国語の語彙、特に日中同形語をテーマとして取り上げ、その比較を展開し、これまでの研究内容を紹介しながら両言語の特徴を理解してもらう。
授業の進め方は、最初のうちは教員が講義形式で進めていくが、慣れてきたところで受講者による演習形式(分担による発表形式)を採用し、セクションごとの流れやポイントを内容紹介してもらいながら、質疑応答する形で進めていく。
到達目標 日本語と中国語の語彙の比較分析を通じて、両言語に関連する知識を深める。【知識・技能】
各テーマについて問題意識を持ち、それらについて調査、発表する能力を高める。【思考力・表現力】
受講要件 「言語比較論T」を履修済みであることが望ましい。
履修取消の可否
履修取消不可の理由
事前・事後学修 事前予習・事後復習及び専攻研究の調査、読解をきちんと行い、問題意識を持ちながら積極的に取り組むこと。
講義内容 1 ガイダンス 日中語彙対照研究の概観
2 日中同形語の対照研究の概観
3 日本語と中国語の構成要素及び対照について
4 日本語の漢語動詞と対応する中国語の品詞性
5 日本語と中国語の動詞の自他性
6 日本語と中国語の動詞1(VV型、並列)
7 日本語と中国語の動詞2(VV型、対立)
8 日本語と中国語の動詞3(VN型)
9 日本語と中国語の動詞4(A/M型)
10 日本語と中国語の形容詞
11 日本語と中国語の副詞
12 中国語の補語
13 日中反転語について
14 期末発表1
15 期末発表2、まとめ
※授業の順序は変更することがある。
期末試験実施の有無 実施しない
評価方法・基準 授業参加度 20%
課題提出 10%
発表 30%
期末レポート 40%
教科書等 教科書:特になし。テーマに応じてプリントを配布する。
参考書:授業中紹介する。
担当者プロフィール 言語学(中国語と日本語の比較)を専攻。主として語彙、文法、言語文化といった見地からの日中両国語の比較対照等について研究。
研究室: 国際学部棟7階 715研究室
講義に関連する実務経験
課題や試験に対するフィードバック 提出課題については、後日講評する。
アクティブ・ラーニング
キーワード 言語学、統語論、意味論、語用論
備考